Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - take a dim view of something

dim view of something, take a expr infml My dad takes a dim view of most things young people do Мой предок с неодобрением относится ко всему, что делают молодые люди The boss took a dim view of my efforts Шеф скептически относится к моей работе I'm sorry that the authorities take some such a dim view of our opinions Как ни прискорбно, но властям наплевать на наше мнение